Speaking to Quina at the Abbey will begin this quest. It may require speaking to her more than once. After showing the flower to Mother Superior she will begin to comment about how talented Quina is, despite just arriving at the Abbey.
Following, the Arisen may choose to give the flower to the NPC of his or her choice. Quina is generally an easier and more common solution as she is nearby for a quick quest completion.